Pe multe cruci și icoane creștine apare inscripția INRI, un detaliu care poate trezi curiozitatea celor care îl văd frecvent, dar nu îi cunosc semnificația exactă. Acest acronim are o puternică valoare istorică și spirituală, fiind legat direct de momentul răstignirii lui Iisus Hristos.
Originea inscripției INRI
INRI este abrevierea expresiei latine „Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum”, care se traduce prin „Iisus Nazarineanul, Regele Iudeilor”.
Conform relatării biblice din Noul Testament (Evangheliile după Matei, Marcu, Luca și Ioan), la ordinul guvernatorului roman Pontius Pilat, această inscripție a fost pusă pe crucea lui Iisus, ca o „vină” oficială pentru care era condamnat la moarte: faptul că se considera (sau era considerat de alții) regele iudeilor.
De ce în latină?
La vremea respectivă, latina era limba oficială a Imperiului Roman. Totuși, conform Evangheliei după Ioan (19:20), inscripția a fost scrisă în trei limbi: ebraică, greacă și latină, pentru a fi înțeleasă de toți cei prezenți la Ierusalim, un oraș cosmopolit și plin de pelerini.
Semnificația religioasă
Pentru creștini, INRI nu mai este doar o simplă „acuzație” istorică, ci a căpătat o valoare simbolică și teologică:
- confirmă regalitatea lui Iisus, dar nu într-un sens politic, ci ca „Rege al Regilor” și Mesia;
- arată contrastul dintre intenția ironică a romanilor și adevărul spiritual recunoscut de credincioși;
- amintește de sacrificiul suprem al lui Hristos pentru omenire.
INRI în tradiția creștină
Astăzi, acronimul INRI este prezent:
- pe cruci din biserici și cimitire;
- pe icoane și alte obiecte religioase;
- în artă și arhitectură religioasă, fiind un simbol al credinței și al legăturii cu momentul răstignirii.
Concluzie
Inscripția INRI de pe cruce înseamnă „Iisus Nazarineanul, Regele Iudeilor” și provine din expresia latină „Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum”. Deși inițial a fost o formulare menită să indice motivul condamnării, pentru creștini ea a devenit un simbol al regalității și al divinității lui Iisus. Astfel, INRI amintește atât de realitatea istorică a răstignirii, cât și de dimensiunea spirituală a credinței creștine.
